Der Geschäftsbereich Building+Industry der Winkelmann Group vereint die renommierten Marken Reflex Winkelmann, Sinusverteiler und nema und zählt zu den führenden Anbietern innovativer Lösungen in der wasserführenden Gebäudetechnik. Mit über 2.000 Mitarbeitenden, sechs Produktions- und 25 Vertriebsgesellschaften sowie einem Umsatz von 500 Mio. Euro ist dieser Geschäftsbereich ein zentraler Wachstumstreiber der Unternehmensgruppe. Ob in Kraft- und Heizwerken, Krankenhäusern, Hotels, Wohnanlagen, Fabriken oder Rechenzentren – die Produkte und Systemlösungen von Building+Industry stehen weltweit für Zuverlässigkeit und höchste Qualität in sensiblen Einsatzbereichen.

Wir suchen Sie zum nächstmöglichen Zeitpunkt als

Technischer Redakteur (m/w/d)

Als Technischer Redakteur (m/w/d) erwarten Sie folgende spannende Aufgaben und Verantwortlichkeiten:

• Beschaffung von technischen Daten
• Redaktionelle Bearbeitung von Texten nach Vorgaben
• Beauftragung und Steuerung von externen Dienstleistern für die technische Dokumentation
• Koordination des internen Korrekturlaufs sowie des Freigabeprozesses inkl. Terminvorlagen
• Verwaltung und Archivierung der Dokumentationen in gängigen ERP-Systemen (SAP, PIM,MAM, Sharepoint)
• Mitarbeit bei der Standardisierung von technischen Dokumentationen unter Anleitung der Produktmanager
• Aufbau und Pflege einer Terminologie Datenbank

Um erfolgreich in dieser Rolle zu sein, erwarten wir von Ihnen:

• Erfolgreich abgeschlossene technische Ausbildung mit Weiterbildung im Bereich Technische Redaktion oder vergleichbare Qualifikation (Studium, tekom-Zertifizierung,..)
• Projektmanagementkenntnisse 
• Erweiterte Kenntnisse der einschlägigen Gesetze bzw. Normen und Richtlinien
• Sicherer Umgang mit MS-Office und Bildbearbeitungsprogrammen (z.B. Inventor, Corel, Technical Suite ...)
• Gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift (B2)
• Grundkenntnisse in der Gebäude- und Heizungstechnik
• Kommunikativer Teamplayer

Unser Angebot

• Eine spannende und herausfordernde Aufgabe in einem agilen und dynamischen Umfeld
• Ein engagiertes Team und eine offene Unternehmenskultur, die Innovation fördert
• Flexibles Arbeiten in einem definierten Rahmen, um Work-Life-Balance zu gewährleisten
• Altersvorsorgewirksame Leistungen, um Ihre finanzielle Zukunft abzusichern
• Eine intensive Einarbeitung und regelmäßige Kompetenz-Dialoge zur individuellen Weiterentwicklung
• Fort- und Weiterbildungsmöglichkeiten, um Ihre Fähigkeiten kontinuierlich auszubauen und sich beruflich weiterzuentwickeln
• Zugang zu unserer Corporate-Benefits Plattform mit vielfältigen Mitarbeitervergünstigungen